làm verb to dọ ở đây không có gì làm cả There is nothing to do here....
bật verb To pluck bật dây đàn to pluck the strings (of a musical...
gốc noun foot; origin gốc cây foot of a tree Từ điển kinh doanh...
Câu ví dụ
Storms uprooted trees and damaged more than 400 houses in Mississippi Lốc xoáy làm bật gốc cây và gây hư hại hơn 400 nhà ở Mississippi.
According to a contemporaneous report, in 1973 a truck driver, following a roadway that traced the old caravan route, collided with the tree, snapping its trunk. Theo các thông tin thời đó, năm 1973, một lái xe tải khi đang đi dọc con đường lữ hành xa xưa đã lao xe vào gốc cây, làm bật gốc.
4 A man walks along the Blanco River where sweeping floodwaters overturned vehicles and knocked down Cypress trees in Wimberley, Texas, USA. Một người đàn ông đi dọc bờ Sông Blanco nơi lũ quét lật ngược xe cộ và làm bật gốc những cây bách ở Wimberley, bang Texas, Mỹ.
Instead it is something I cannot uproot from my being without destroying my very self. Trái lại, nó là một cái gì đó tôi không thể nào làm bật gốc nó khỏi con người của tôi mà không hủy hoại chính bản thân tôi.
Instead, it is something I cannot uproot from my being without destroying my very self. Trái lại, nó là một cái gì đó tôi không thể nào làm bật gốc nó khỏi con người của tôi mà không hủy hoại chính bản thân tôi.
4 A man walks along the Blanco River where sweeping floodwaters overturned vehicles and knocked down Cypress trees in Wimberley, Texas, USA. 4 Một người đàn ông đi dọc bờ Sông Blanco nơi lũ quét lật ngược xe cộ và làm bật gốc những cây bách ở Wimberley, bang Texas, Mỹ.
Strong winds uprooted trees or ripped them apart, and farmers tried to catch fish swept out of fish farms by high waves. Gió mạnh làm bật gốc cây, xé toạc chúng làm nhiều phần; trong khi nông dân cố gắng ngăn không cho cá bị cuốn trôi do nước dâng cao.
And if I could uproot certain customs, beliefs and traditions of the people, I would do so without hesitation. Và nếu tôi có thể làm bật gốc một số tập tục, tín điều, và truyền thống của mọi người, thì tôi sẽ làm như thế không ngại ngần.
The prayer ends with the believer's resolution to confess sins, perform penance to atone for sin and to try to avoid sinful behavior going forward. Lòng người hoán cải sẽ làm bật gốc những mối tội ra khỏi lòng mình, quyết tâm rủ bỏ những dính bén với tội và những cám dỗ để sinh tội
The first moment of opening to the highest reality uproots the attachment to self, to the sense of “I.” Khoảnh khắc đầu tiên của việc khơi mở đến thực tại tối thượng làm bật gốc sự bám víu vào tự ngã, sự bám víu vào cái cảm nhận về “tôi”.